PROMEDIO PONDERADO POR TIEMPO (TLV-TWA): Trabajo pesado 0.05 ppm; Trabajo moderado 0.08 ppm; Trabajo liviano 0.1 ppm; Para períodos de exposición de dos horas o menos, cargas de trabajo pesadas/moderadas/livianas 0.2 ppm -Designación de Carcinogenicidad A4.

Función pulmonar; Irritación.

CARCIÓGENO A4 - No se puede clasificar como Carcinógeno Humano: Datos inadecuados para clasificar la sustancia como un carcinógeno humano y/o animal.

NOTA: En muchas jurisdicciones de Canadá, los límites de exposición son similares a los TLV de ACGIH. Puesto que puede variar la forma de establecer, interpretar y aplicar los límites de exposición, obtenga información detallada pertinente en cada jurisdicción. ¿ Cuáles son los peligros de fuego y explosión relacionados con el ozono?

El ozono no es combustible (no se quema). Sin embargo, debido a su gran capacidad de oxidación, el ozono puro representa un riesgo severo de incendio y explosión al reaccionar con materiales combustibles. ¿ Es estable el ozono cuando se expone al aire, la humedad o el calor?

El ozono se descompone lentamente en oxígeno con una vida media de 3 días a 20 grados C y de 3 meses a -50 grados C. El ritmo de la descomposición aumenta debido a luz, materia orgánica de trazas, óxidos de nitrógeno, vapor de mercurio, peróxidos, metales (por ejemplo, cobre, aleaciones de cobre, hierro y cromo) y óxidos de metal. ¿ Existen condiciones que se deban evitar al usar el ozono?

Chispas eléctricas, calor, onda de choque, destello intenso de luz. ¿ Tiene el ozono un umbral de olor (a qué nivel se puede oler)?

Los reportes reportados varían; 0.0076 ppm (valor mínimo perceptible); 0.005 -2.0 ppm (umbral de detección); 0.1 ppm (reconocimiento). ¿ Será el olor del ozono una propiedad confiable como advertencia?

NO CONFIABLE -se presentan variaciones en el rango de detección reportado y ocurre fatiga olfatoria (al continuar la exposición, se pierde rápidamente la capacidad de oler el ozono). ¿ Cómo se puede trabajar de manera segura con el ozono?

Este material es un gas MUY TÓXICO, PELIGROSAMENTE REACTIVO. Este material se manufactura in situ utilizando un generador de ozono. Para evitar su liberación al aire en el lugar de trabajo, este gas se produce, utiliza y todo sobrante se destruye dentro de un sistema totalmente cerrado. Es extremadamente importante que todo control de ingeniería esté en funcionamiento. Quienes trabajen con este químico deben estar apropiadamente capacitados acerca de sus peligros y su uso seguro. Solamente el personal autorizado debe tener acceso al área de trabajo. Se deben seguir de cerca los lineamientos del proveedor del generador con relación a los procedimientos de operación, mantenimiento, medidas de seguridad (ejemplo, bloqueos).

Si se liberara ozono, de inmediato póngase un respirador adecuado y salga del área. En caso de fugas, en el área inmediata de trabajo debe haber equipo protector de respiración tipo escape. Reporte de inmediato las fugas y las fallas de ventilación o del sistema. Se deberían tomar precauciones tales como verificaciones visuales regulares por una tercera persona o un procedimiento para llamadas telefónicas para fortalecer la seguridad permanente de trabajadores solitarios o trabajadores en sitios remotos.

Conozca los síntomas y señales de envenenamiento y los procedimientos de primeros auxilios. Toda señal de enfermedad debe ser reportada de inmediato al personal de supervisión. De ninguna manera debe haber contacto con materiales incompatibles. Por ejemplo, todo lo que entre en contacto con el ozono debe conservarse libre de aceite y de grasa.

Conserve el área libre de materiales que se puedan quemar. Nunca le realice una soldadura, cortadura, perforación u otro trabajo en caliente a un envase vacío o tubería hasta que haya sido completamente purgado y que se hayan eliminado todas las trazas de ozono. Se debería aplicar un sistema de permisos (exclusiones) para todas las actividades de mantenimiento en el área de trabajo. Luego de algún trabajo de mantenimiento se debería buscar si quedaron fugas en el sistema de manipulación del ozono. Tenga a mano equipo apropiado de emergencia para incendios, derrames y fugas. Ponga en práctica el buen aseo. Dele mantenimiento al equipo de manejo. Cumpla con los reglamentos aplicables. ¿ Qué se puede hacer para controlar condiciones peligrosas?

Los métodos de control por ingeniería son preferibles para reducir las exposiciones peligrosas. Los métodos generales incluyen la ventilación mecánica (dilución o emisiones locales), espacios cerrados para procesos o personal, control de las condiciones del proceso y la modificación de procesos (por ejemplo la sustitución de un material menos peligroso). También se podrían exigir controles administrativos y equipo protector para el personal.

El generador de ozono y el equipo asociado deberían estar ubicados en una sala separada, preferiblemente en un edificio separado. La sala o edificio debe tener u rótulo de identificación y solamente el personal autorizado deberá tener acceso. La sala o edificio para el ozono debe tener un sistema de ventilación independiente, equipado con un dispositivo de limpieza para poder destruir el ozono antes de que sea descargado a la atmósfera. El sistema de monitoreo de aire debería activar una alarma y el sistema de ventilación en caso de una fuga. Para el generador de ozono debería existí un interruptor de suministro eléctrico, ubicado a cierta distancia de la sala o edificio para el ozono.

Los empaques, tuberías y compuestos para sellar deben estar fabricados de materiales compatibles. Las tuberías deberían recorrer las menores distancias posibles y deben estar mecánicamente respaldadas. La tubería debe estar protegida contra choques o vibración y deben poder soportar la presión del sistema.