CCOHS: Canadian Centre for Occupational Health and Safety
Canadian Flag

Canadian Centre for Occupational
Health and Safety

  Centre canadien d'hygiène et de
sécurité au travail
Government of Canada Wordmark
English Contáctenos Ayuda   Sitio Canadá
Canada's national Occupational Health & Safety Resource
Portada Français Acerca de Nosotros Productos & Servicios Respuestas OSH

Cloruro de Metileno- Trabajando de Manera Segura
¿ Cuál es el límite de exposición al cloruro de metileno recomendado por la Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales (ACGIH)?
¿ PROMEDIO PONDERADO POR TIEMPO (TLV-TWA): 50 ppm -Designación de Carcinogenicidad A3
¿ Cuáles son los peligros de fuego y explosión relacionados con cloruro de metileno?
¿ Es estable el cloruro de metileno cuando se expone al aire, la humedad o el calor?
¿ Existen condiciones que se deban evitar al usar cloruro de metileno?
¿ Tiene el cloruro de metileno un umbral de olor (a qué nivel se puedo oler)?
¿ Será el olor del cloruro de metileno una propiedad confiable como advertencia?
¿ Cómo se puede trabajar de manera segura con cloruro de metileno?
Respuestas OSH
Disclaimer
Respuestas OSH
Químicos & Materiales
 Perfiles químicos
  Cloruro de Metileno
   Cloruro de Metileno- Trabajando de Manera Segura

Advertencia Esta página web ha sido archivada en la Red.

Contenido archivado

Información designada como archivada en la Red con fines de consulta, investigación y mantenimiento de registros. La información no ha sido alterada ni actualizada desde la fecha en la que se archivó. Las páginas web archivadas en la Red no están sujetas a las normas que se aplican a los sitios web del Gobierno de Canadá. Conforme a la Política de Comunicación del Gobierno de Canadá, puede solicitarse esta información en otros formatos. Póngase en contacto con nosotros para ello.


¿ Cuál es el límite de exposición al cloruro de metileno recomendado por la Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales (ACGIH)?

¿ PROMEDIO PONDERADO POR TIEMPO (TLV-TWA): 50 ppm -Designación de Carcinogenicidad A3


BASE TLV -EFECTO(S) CRITICO(S): SNC (sistema nervioso central); Anoxia (deficiencia de oxígeno)

ÍNDICES DE EXPOSICIÓN BIOLÓGICA (BEI): La ACGIH ha adoptado los BEI para éste químico. Los BEI sirven como indicación de la exposición de los trabajadores, midiendo el químico o la descomposición de sus productos en el cuerpo o midiendo los cambios bioquímicos resultantes de la exposición al químico. Para mayor información, consulte la documentación sobre los BEI.

DESIGNACIÓN DE CARCINOGENICIDAD A3 -Carnicógeno Animal: La sustancia es carcinogénica en animales de laboratorio bajo condiciones que no son importantes para la exposición de trabajadores. La evidencia y los estudios humanos disponibles sugieren que no es probable que la sustancia cause cáncer en humanos excepto bajo niveles o vías de exposición poco comunes y poco probables. La exposición de un trabajador a un carcinógeno A3 debe ser controlada hasta niveles tan bajos como razonablemente se puedan lograr por debajo del TLV.

NOTA: Para esta sustancia, OSHA y/o NIOSH tiene un Nivel de Exposición Permisible (PEL) o un Nivel de Exposición Recomendado (REL) inferior al TLV.

NOTA: Otras fuentes han identificado esta sustancia como carcinógeno humano sospechado o confirmado.

NOTA: En muchas jurisdicciones de Canadá, los límites de exposición son similares a los TLV de ACGIH. Puesto que puede variar la forma de establecer, interpretar y aplicar los límites de exposición, obtenga información detallada pertinente en cada jurisdicción.
¿ Cuáles son los peligros de fuego y explosión relacionados con cloruro de metileno?

El cloruro de metileno es esencialmente no inflamable bajo la mayoría de las condiciones de uso. Sin embargo, se vuelve inflamable a 102 grados C. Durante un incendio, se pueden generar gases irritante/tóxicos de fosgeno y cloruro de hidrógeno.
¿ Es estable el cloruro de metileno cuando se expone al aire, la humedad o el calor?

Normalmente es estable. En contacto prolongado con el agua, se descompone lentamente para formar ácido clorhídrico.
¿ Existen condiciones que se deban evitar al usar cloruro de metileno?

Temperaturas superiores a los 100 grados C
¿ Tiene el cloruro de metileno un umbral de olor (a qué nivel se puedo oler)?

Se reporta todo un rango de valores (1.2 hasta 440 ppm), pero la detección ocurre cerca de 150 ppm y el reconocimiento cerca de 230 ppm.
¿ Será el olor del cloruro de metileno una propiedad confiable como advertencia?

Deficiente/poco confiable -el umbral de olor es superior al TLV, podría presentarse fatiga del olfato (el olor podría no ser notado luego de exposiciones cortas).
¿ Cómo se puede trabajar de manera segura con cloruro de metileno?

Este material es MUY TÓXICO (PELIGRO DE CÁNCER SOSPECHADO). Antes de manipularlo, es extremadamente importante que haya en funcionamiento controles de ingeniería y que se estén cumpliendo las medidas de higiene personal así como los requisitos de equipo protector.

Sólo el personal autorizado deberá tener acceso a este material. Este personal deberá estar apropiadamente entrenado acerca de sus peligros y su uso seguro. El personal de mantenimiento y de emergencias debe estar informado sobre peligros potenciales.

Si se liberara cloruro de metileno, de inmediato póngase un respirador adecuado y salga del área hasta que se determine la severidad de la liberación. Despliegue señales de advertencia apropiadas en el área de almacenamiento y a los dispositivos de contención. Se recomiendan los sistemas cerrados de manipulación para procesos que involucren este material. Reporte de inmediato cualquier fuga, derrame o falla de ventilación. Conozca los síntomas y señales de envenenamiento y los procedimientos de primeros auxilios. Toda señal de enfermedad debe ser reportada de inmediato al personal de supervisión. No utilice con materiales incompatibles, como oxidantes potentes, cáusticos, polvo de aluminio, aminas, formas acidas de resinas cuaternarias de intercambio de iones, ácido perclórico y sulfóxido de dimetilo, materiales reactivos (como litio, sodio, potasio), ácido nítrico, N-metill-nitrosourea y tert-butóxido de potasio. Todos estos podrían llevar a una reacción exotérmica y/o una explosión. No utilice cerca de operación de soldadura, llamas o superficies calientes debido al riesgo de formar fosgeno o cloruro de hidrógeno tóxicos. Nunca le realice una soldadura, cortadura, perforación u otro trabajo en caliente a un envase vacío, recipiente o tubería hasta que se haya despejado todo líquido o vapor.

Evite generar rocío. Evite la liberación de vapores/rocío al aire del lugar de trabajo. Use las menores cantidades posibles en dispositivos de contención apropiados y rotulados (chimenea para humo, caja de manipulación con guantes, gabinetes de seguridad biológica, gabinetes de aislamiento). Los dispositivos de contención deben estar fabricados de material compatible, irrompible y liso. Mantenga los dispositivos de contención a caudales apropiados y bajo presión negativa. Revíselos regularmente. Use en áreas designadas, claramente rotuladas. Controle el acceso a las áreas designadas. Antes de manipularlos, inspeccione los recipientes en busca de fugas. Con mucho cuidado trasiegue desde el área de almacenamiento hasta el área de trabajo en un recipiente irrompible, sellado (recipiente primario) y coloque este recipiente primario dentro de un recipiente exterior irrompible, sellado (recipiente secundario). Coloque suficiente material de empaque entre el primero y el segundo recipiente para minimizar perturbar al material. Evite todo daño a los recipientes. Rotule los recipientes. Abra los recipientes cuidadosamente sobre una superficie estable. Cuando no estén en uso, mantenga los recipientes cerrados. Suponga siempre que los recipientes vacíos contienen residuos peligrosos. Conserve un registro de la fecha de adquisición, fecha de apertura y cantidad utilizada. Cubra las superficies de trabajo con un material compatible, resistente a químicos y(o desechable para facilitar las labores de contención y limpieza de derrames.

Nunca devuelva material contaminado a su envase original.  Es muy importante el buen aseo. Es esencial conservar limpias las áreas de trabajo. Use superficies de trabajo fáciles de descontaminar.  No contamine el aire ni los sistemas de agua con este material cuando se use conjuntamente con  dispositivos de vacío. Proteja las líneas de vacío. Use una bomba separada en el interior o que se ventile hacia una chimenea de humos químicos apropiada. Si fuera posible el aire debe fluir de un área con menor potencial de contaminación hacia un área con mayor potencial de contaminación.

Siga las medidas de precaución para manipulación que aparecen en la Hoja de Datos sobre la Seguridad de los Materiales. Tenga a mano equipo de emergencia para fuegos, derrames y fugas. Dele mantenimiento al equipo de manipulación. Cumpla con los reglamentos aplicables.

¿Qué se puede hacer para controlar condiciones peligrosas?

Proporcione sistemas de ventilación mecánica bien mantenidos y diseñados, incluyendo ventilación de emisiones locales y dilución (general) para reducir los niveles de contaminantes transportados por el aire, según lo indique un estudio de peligros. También se podrían exigir controles administrativos y equipo protector para el personal. Por lo general se requiere ventilación local de las emisiones y/o el encerramiento del proceso para controlar el rocío y vapor transportado por el aire. Abastezca suficiente aire de reemplazo para compensar por el aire eliminado a través de los sistemas de ventilación de emisiones. Podría requerirse del tratamiento de emisiones para evitar la contaminación ambiental.

Ultima actualización del documento: 2003-01-15

Copyright ©1997-2006 Centro Canadiense de Salud y Seguridad Ocupacional



 Servicios al Cliente 
 Servicios de Consulta 
 Webmaster 
Avisos Importances y Descargos
(c)CCSSO, 2009
Responder sus preguntas sobre nuestros productos y servicios Responder sus preguntas sobre seguridad y salud en el trabajo Aceptar preguntas y comentarios sobre este sitio web